I'm pretty sure the reason for the cast of thousands is
A) She can't bear to kill any core characters, so she needs new Red Shirts to kill off every book;
B) She wants another lover for herself. Remember how she talked about how she and Jon were "looking for a third?" That desire drives her to write in new men for her (characters) to have sex with.