Naked sounds dirtier, and is probably offensive to her sensibilities. It makes sense to me, and I find myself doing the same thing a lot. Of course, I never try to market myself as hardcore and edgy, but ... you know. :P