Might depend on how hormones you put into the body work, as opposed to medications... if she ever notices the mistake, LKH might try making some explanation based on that. But overall it seems like another of those annoying things she doesn't catch because she just writes whatever comes into her head at the time.
I find it particularly frustrating that so many laws of (preter)nature that she once said were immutable now seem to get forgotten. It's like the thing with Dolph's name someone mentioned above - it's like she suddenly forgot all the established background detail of the first eight or nine books.
no subject
I find it particularly frustrating that so many laws of (preter)nature that she once said were immutable now seem to get forgotten. It's like the thing with Dolph's name someone mentioned above - it's like she suddenly forgot all the established background detail of the first eight or nine books.